cardoso–grigio-chiaro